Droit administratif fonction publique: accident-casse-declaration de cession... 2014-01-06

Bonjour, mon problème est le suivant...
J'ai eu un accident de voiture il y a un an, suite à l'accident, la dépaneuse est venu, et ma ramené chez moi, le véhicule étant presque détruit et de faible valeur, on s'est dit avec le dépanneur que c'était aussi bien que je lui laisse le véhicule...à la suite de quoi, je lui donne la carte grise et lui signe une déclaration de cession de véhicule vierge, qu'il était censé remplir et m'envoyer plus tard...et bien sur, trop bon trop con, il ne m'a rien envoyé du tout, et quand j'ai appeler la fourrière de ce dépanneur, au moins peut être 1 mois après les faits, non content que je lui demande s'il pouvait me l'envoyer au plus vite, il me dit « oui oui je m'en occupe » mais rien... 3 mois après « oui on s'en occupe je fais partir ça dans la semaine » et toujours rien...
Ma question est relativement simple : que dois-je faire surtout pour ne pas avoir de problème vis à vis de la préfecture, de ce véhicule, etc, j'ai 26 ans je ne suis pas très bon en paperasse, et donc je me demande ce qu'il faut que je fasse pour être en règle et dormir sur mes deux oreilles...
Merci beaucoup !