Achat vente: clause dans le compromis de vente maison agence comp 2013-04-23

bonjour à tous.
Ma maison mise en vente par agence... un compromis de vente a été signé mais les nouveauxacquereurs y ont mis une clause:
-le present compromis est soumis a la codition suspensive de rapport d installation electrique néant, dans la négative, le vendeur pourra mettre en conformité l'installation.
L'agent nous a assuré qu il n y aurait aucun problème....
Après reception du rapport de l'expert, il y a deux trois choses à refaire.
A la lecture de cette clause, j ai le devoir d effectuer les travaux ou pas ?
le terme "pouvoir" est il egal a "devoir" ?
Je ne suis pas de mauvais volontée mais je me pose tout même la question... j'attend les devis d'electricien mais je preferai invesstir cet argent dans ma nouvelle habitation.....